The Port of Seattle announced today it is buying the partially abandoned Renton-to-Seattle rail line from BNSF Railway for a reduced price of $81.4 million — a deal that may eventually lead to side-by-side trails and passenger trains.