Washington’s banking sector is among the nation’s most troubled, by some measures: Two dozen of the 95 banks and thrifts headquartered within the state, or 25.3 percent, have had their operations restricted by state or federal regulators — one of the highest levels in the country.